Agriturismo Casalina, Toscana, Massa, Aulla, Luinigiana, vicino
Fivizzano, Fosdinovo, Sarzana, Cinque Terre, Versilia, biologico
certificato, a conduzione familiare, si trova immerso nel verde della
lunigiana, in un ambiente isolato e tranquillo, ai piedi di una splendida
pineta con amache e con vista sulle Alpi Apuane, ideale per un sano relax.
Si possono fare passeggiate nei prati circostanti, o splendide cavalcate
presso un maneggio nelle vicinanze. Abbiamo campo da palla volo, piscina
privata, ping pong, calcio balilla, bocce ecc. Nei dintorni si possono
visitare il castello di Fosdinovo, le grotte di Equi, le Cinque Terre, gli
scavi archeologici di Luni, le cave di marmo di Carrara, Sarzana, Forte dei
Marmi, Viareggio e nel periodo estivo possibilità di balneazione alle
spiagge di Marinella, Punta Corvo, Lerici, San Terenzo al mare e
Portovenere.
La cucina è curata personalmente dalla titolare, che prepara gustose
torte, dolci e salate e con l’ausilio del forno a legna, lasagne,
costolette di maiale, pizza ecc.
Siamo un’azienda agricola zootecnica biologica, controllata da
“BioAgriCert s.r.l.” e riusciamo a produrre quasi tutti i prodotti che
proponiamo ai nostri ospiti. Se tutto questo risponde alle Vostre esigenze
vacanziere venite da noi, entrate nelle nostra casa, nella nostra famiglia,
sarete graditi ospiti.
Inglese:
Casalina Farmhouse, Tuscany, Massa, Aulla, Lunigiana,near Fivizzano
Fosdinovo, Sarzana, Cinque Terre, Versilia, certified organic, family-run
hotel is situated in the countryside of Lunigiana, in a secluded and quiet,
at the foot of a pine forest with hammocks and views of the Apuan Alps,
ideal for healthy relaxation. You can walk in the surrounding fields, or
riding in a splendid stables nearby. We have golf ball flight, private
pool, table tennis, football, bowls etc.. Nearby you can visit the castle
of Fosdinovo, the caves of Equi, Cinque Terre, the archaeological
excavations of Luni, the marble quarries of Carrara, Sarzana, Forte dei
Marmi, Viareggio and possibility of bathing in the summer to the beaches of
Marinella , Punta Corvo, Lerici and Portovenere San Terenzo the sea.
The restaurant is run by the owner, who prepares delicious cakes, pastries
and breads, and with the help of the oven, lasagna, pork chops, pizza,
etc..
We are an organic livestock farm, owned by "BioAgriCert Ltd" and
we can produce almost all products we offer to our guests.
|